第一章 總 則



第一章 總 則

第一條 本協會(huì)的名稱

中國船東協會長江分會(英譯名：CHINA SHIPOWNERS’ASSOCIATION，縮寫：CSA)

第二條 本協會(huì)的性質

本協會(huì)是由在中華人(rén)民共和(hé)國注冊從事水(shuǐ)上(shàng)運輸的商船(chuán)所有(yǒu)人(rén)、經營人(rén)和(hé)管理(lǐ)人(rén)自願組成的行(xíng)業性組織，是不受地區(qū)、部門(mén)限制(zhì)的全國性社會(huì)團體(tǐ)，是非營利性社會(huì)組織，依法取得(de)社團法人(rén)資格。

第三條 本協會(huì)的宗旨

遵守憲法、法律、法規和(hé)國家(jiā)政策，遵守社會(huì)道(dào)德風尚，維護我國船(chuán)公司的正當權益，在政府與船(chuán)公司間(jiān)發揮橋梁和(hé)紐帶作(zuò)用，促進我國水(shuǐ)運事業的發展，以适應國家(jiā)經濟發展的需要。

第四條 本協會(huì)接受中華人(rén)民共和(hé)國交通(tōng)運輸部和(hé)民政部的業務指導和(hé)監督管理(lǐ)。

第五條 本協會(huì)的地址：上(shàng)海市虹口區(qū)霍山(shān)路150号7層