關于：加拿(ná)大(dà)泛太平洋穩定協議組織（CTSA）-修改第23條-上(shàng)調檢驗費

加拿(ná)大(dà)泛太平洋穩定協議組織（CTSA）成員一緻同意自下列生(shēng)效之日起開(kāi)始執行(xíng)上(shàng)調的檢驗費：

商品： 全部商品

從： CTSA範圍內(nèi)的所有(yǒu)起運地，包括中國出運

到： CTSA範圍內(nèi)所有(yǒu)目的地

生(shēng)效日期： 2009年8月23日

上(shàng)調： 檢驗管理(lǐ)費上(shàng)調至75美元

建議修改規則：無論是在集裝箱堆場(chǎng)或集裝箱貨運站(zhàn)交付，集裝箱內(nèi)的貨物都被要求經過加拿(ná)大(dà)海關，農業，食品和(hé)藥品，或者其他此類經合法授權的政府代理(lǐ)機構進行(xíng)檢驗。此項檢驗應該由貨方承擔風險和(hé)費用，并且由承運人(rén)支付的檢驗費用應記為(wèi)貨方的支出，包括但(dàn)不限于以下：

（1）在承運人(rén)堆場(chǎng)內(nèi)為(wèi)開(kāi)箱檢驗貨物所支付的實際費用。

（2）把集裝箱從堆場(chǎng)運送到檢驗地，和(hé)拆箱、封箱，和(hé)将集裝箱從檢驗地運回堆場(chǎng)或集裝箱貨運站(zhàn)，或上(shàng)述操作(zuò)的任一部分（如有(yǒu)）所支付的實際費用。

由承運人(rén)支付的與在港口集裝箱貨運站(zhàn)交付貨物進行(xíng)海關檢驗相關的所有(yǒu)短(duǎn)駁拖運費，入場(chǎng)費，碼頭費（包括拆箱和(hé)封箱）。

（3）​ 運價本中載明(míng)的滞期費。

（4）​ 運價本載明(míng)的将貨物卸到公共倉庫的卸貨費。

（5）承運人(rén)代表貨方完成的其他服務，比如，但(dàn)不局限于，在下列例外情況下完成提單項下的部分貨物交付：

例外情況：當有(yǒu)關的政府檢驗員正式指示或者許可(kě)部分貨物交付時(shí)，允許承運人(rén)将政府監管的貨物進行(xíng)部分交付，隻要承運人(rén)保留有(yǒu)可(kě)供檢驗的正式指示或者許可(kě)記錄的證據。

（6）海關檢驗機構或者其他經合法授權的政府代理(lǐ)機構進行(xíng)每個(gè)集裝箱每次檢驗的管理(lǐ)費是75美元，應支付給承運人(rén)。

理(lǐ)由/根據： 政府檢查費用一直在上(shàng)漲。承運人(rén)無法吸納這些(xiē)上(shàng)漲的費用，尤其是在現在的經濟情況下，承運人(rén)需要回收一些(xiē)成本。

中國之外： 适用于CTSA範圍內(nèi)所有(yǒu)中國之外的起運地，自2009年7月24日起生(shēng)效。

以上(shàng)提議的上(shàng)調檢驗費率純屬自願，沒有(yǒu)強制(zhì)約束力，CTSA的任何成員有(yǒu)權采取自由行(xíng)動。

如有(yǒu)任何疑問，請(qǐng)與北京市海通(tōng)律師(shī)事務所楊文貴、何建華律師(shī)聯系。

公告流水(shuǐ)号：200908-012