泛太平洋穩定協議組織（TSA）

關于第45号基本協議修訂案的補充條款

在原第45号基本協議修訂案的基礎上(shàng)，TSA成員一緻同意增加以下補充條款：

在原基本協議第4條的地域範圍內(nèi)增加“鑒于，本協議的地理(lǐ)範圍也應包括泛太平洋區(qū)域內(nèi)的往返航程（比如：從遠東的港口和(hé)站(zhàn)點到美國的港口和(hé)站(zhàn)點，以及從美國的港口和(hé)站(zhàn)點到遠東的港口和(hé)站(zhàn)點的往返航程），但(dàn)是僅限于以下第5.1（b）和(hé)5.1（d）款裏所特别規定的範圍。”以及在第45号基本協議修訂案的第5.1(d)條授權討(tǎo)論本條中包含的環保行(xíng)動的成員名單中添加“托運人(rén)”。

上(shàng)述修訂由各成員自願遵守，沒有(yǒu)強制(zhì)約束力，TSA成員有(yǒu)權采取獨立行(xíng)動。

如有(yǒu)任何疑問，請(qǐng)與北京市海通(tōng)律師(shī)事務所楊文貴、何建華律師(shī)聯系。

公告流水(shuǐ)号：201002-003