關于：加拿(ná)大(dà)西行(xíng)泛太平洋穩定協議組織（CWTSA）—南方地區(qū)“文件費”指南

CWTSA成員一緻同意，決定自2010年3月15日起對所有(yǒu)從CWTSA範圍內(nèi)的所有(yǒu)加拿(ná)大(dà)啓運地到CWTSA範圍內(nèi)所有(yǒu)中國南方地區(qū)目的地的商品，每份提單收取200元人(rén)民币。

理(lǐ)由/根據：建議中國南方港口“文件費”的指南反映了該地區(qū)港口“文件費”的上(shàng)漲，其中，承運人(rén)的總體(tǐ)勞工和(hé)管理(lǐ)成本增加。建議本指南的提出是為(wèi)了反映當前的成本水(shuǐ)平。

該指南對中國進口方的影(yǐng)響力有(yǒu)限，在CWTSA貿易範圍內(nèi)，絕大(dà)部分貨物是由加拿(ná)大(dà)托運人(rén)或者出口方控制(zhì)并支付該“文件費”，因此，該“文件費”主要是是向加拿(ná)大(dà)貨方收取，即，在大(dà)多(duō)數(shù)時(shí)候，加拿(ná)大(dà)托運人(rén)将支付“文件費”，隻是在有(yǒu)限的情形下，托運人(rén)可(kě)能請(qǐng)求承運人(rén)在中國南方地區(qū)簽發提單，而不是在加拿(ná)大(dà)簽發提單，如果是這種情況，承運人(rén)将在中國當地收取“文件費”以彌補多(duō)餘的成本支出。因此，在CWTSA的貿易範圍內(nèi)，中國的托運人(rén)隻會(huì)在極少(shǎo)的情況下才支付該“文件費”。

對于指南中的“南方”一詞的地區(qū)範圍問題，各成員公司在其服務合同中可(kě)能有(yǒu)不同的定義，但(dàn)通(tōng)常來(lái)說，是指廣東省和(hé)福建省的港口。

中國之外：“文件費”是一種普遍性的收費，所有(yǒu)主要貿易地區(qū)都在征收該費用，目的是彌補不斷上(shàng)升的文件成本。在CWTSA範圍內(nèi)的各個(gè)目的地都存在着類似的收費，包括香港、柬埔寨、印度尼西亞、韓國、馬來(lái)西亞、新加坡、斯裏蘭卡、中國台灣、越南和(hé)菲律賓。

上(shàng)述南方地區(qū)“文件費”是自願的，沒有(yǒu)強制(zhì)約束力，CWTSA的任何成員有(yǒu)權采取自由行(xíng)動，包括選擇不同的收費水(shuǐ)平和(hé)/或者生(shēng)效日期。

如有(yǒu)任何疑問，請(qǐng)與北京市海通(tōng)律師(shī)事務所楊文貴、何建華律師(shī)聯系。

公告流水(shuǐ)号：201002-009